پرسش:
من یک دانشجو هستم. با این که خیلی تلاش می کنم، بعضی از مطالب درسی را نمی توانم درک کنم. آیا می توانید آیاتی از قرآن کریم و یا دعایی با ترجمه انگلیسی آن را برای من پیشنهاد کنید، تا انشاء الله در درس هایم موفق بشوم؟

پاسخ کوتاه:
مطالعه، نگریستن با تأمل و دقت نظر در چیزی برای فهمیدن و آگاهی یافتن از آن است. از این رو هر خواندنی که فاقد این ویژگی ها باشد، مطالعه نیست. بدیهی است مطالعه نیز مانند هر عمل دیگری نیازمند به فراهم ساختن شرایط خاصی است تا در سایه آن شرایط بتوان به یک مطالعه مفید و مطلوب دست یافت.

شرایط لازم برای مطالعه مطلوب و موفق، عبارت اند از:

1. هدف، انگیزه و اشتیاق

2. نشاط، حوصله و تحمل

3. نظم، برنامه ریزی و آشنایی با روش های صحیح و علمی مطالعه

4. پشتکار، استراحت، تفریح و نرمش

5. انتخاب کتب در خور تخصص و فهم

6. محل آرام و بی سر و صدا با درجه حرارت و دمای مناسب و نور کافی

7. استفاده از ابزار و وسائل ساده مناسب و استاندارد جهت مطالعه و رعایت توصیه های علمی و پزشکی در این باره

8. تلخیص و یاداشت برداری

9. یادسپاری و یادآوری و بکارگیری مطالب خوانده شده

10. تغذیه مناسب

11. طهارت باطنی و معنوی به ویژه دائم الوضوء بودن

12. دعا کردن برای فهم بهتر

پیامبر بزرگوار ما (ص) که داناترین آفریدگان است از خداى خویش چنان مى‏خواهد که: "زِدْنِی عِلْماً"؛ بر علم من بیفزا.

قرائت دعای مطالعه به شما توصیه می شود که ترجمه آن چنین است: "خدایا مرا از تاریکی ها بیرون آور و با نور فهم مرا گرامی دار ،پروردگارا درهای رحمتت را بر ما بگشای و گنجینه های دانشت را بر ما بگستران! به رحمتت ای مهربان ترین مهربان ها".

انشاءالله خواندن این دعا و در خواست فهم و درک با هر دعایی و به هر زبانی به همراه رعایت شرایط فوق باعث بالا رفتن کیفیت مطالعه و یادگیری خواهد شد.

پاسخ تکمیلی + منابع + آیات قرآن:

http://islamquest.org/fa/archive/question/fa808